avant_apr_s
pour répondre à ktl, avec du retard, oups !